Tag Archives: Chilanas
Čilė – Chillán žada susidoroti su nelegaliais laiko tarpsniais
The municipal government of the Chilean city of Chillán located in the Bio Bío region, is preparing to carry out a definitive closure of the so-called ‘neighbourhood casinos’ that operate illegally and which remain open despite the repeated attempts made by the government to close them down. The slot parlours have been in operation in…
Čilė – teisinė kova dėl Chillán Casino dar nesibaigė
Nors galėjo pasirodyti, kad daugiau nei dvejus metus trukę ginčai ir teisminiai ginčai teismuose pagaliau baigėsi, kai buvo kalbama apie licencijos suteikimą Chillán mieste, atrodo, kad Boldt Peralada dar turi žaisti vieną kortą. Santjago apeliacinis teismas paskelbė, kad ieškinys yra priimtinas...
Čilė – Chillan kazino licencija pagaliau suteikta Marina del Sol
After more than two years of controversy and legal wrangling in the courts the licensing process for the casino in the city of Chillán is finally over. The Resolution Council of the Chilean Gaming Board (SJC) ruled against Spanish Argentine consortium Boldt Perlada and awarded the licence to Chilean-Canadian operator Marina del Sol. In a…
Čilė – SJC kitą savaitę suteiks licenciją Chillan Casino
Čilės lošimų kontrolės valdybos (SJC) sprendžiamoji taryba kitą pirmadienį priims galutinį sprendimą dėl licencijos kazino Chileno mieste. Remiantis pranešimais, komisija buvo sušaukta galutinai susitarti dėl konkurso dėl laisvos licencijos, kai ji susirinks kitą savaitę. The…
Čilė – Aukščiausiojo Teismo sprendimas pagaliau užbaigti teisinę kovą dėl Chillán licencijos
Čilės Aukščiausiasis Teismas patvirtino Konsepsjono apeliacinio teismo sprendimą, kuris kovą nusprendė atmesti pernai gruodį Ispanijos ir Argentinos konsorciumo Boldt Peralada pateiktą apeliaciją prieš Bio Bio regioninę vyriausybę. Lapkričio mėnesį Bio Bio regioninė taryba atmetė Boldt-Peralada grupės pasiūlymą…
Čilė – Marina del Sol teigia, kad Chillán konkurso procese nėra pažeidimų
The President of Chilean company Marina del Sol, Nicolás Imschenetzky has denied irregularities in the bidding process for the casino licence in Chillán and has laid the blame for the delay on his competitor Boldt-Peralada. “We hope that the end of the litigation will come soon which has unfortunately taken quite some time and it…
Čilė – Dvejų metų atidėtas licencijavimas kenkia Chillán
Čilės miesto Chilán meras Sergio Zarzaras sakė, kad delsimas išduoti licenciją įrengti kazino padarė didelę žalą bendruomenei. „Dėl šio vėlavimo prarandame milijardą pesų per metus, kurį gautume iš mokesčių, todėl yra…
Čilė – atsistatydinus lošimų valdybos vadovui, Chillane didėja ginčai
Čilės lošimų kontrolės valdybos (SJC) vadovas Renato Hamelis atsistatydino su vietos spauda, pareiškęs, kad priežastis gali būti vis didėjantys ginčai dėl licencijos suteikimo Čiloje. Pasak Finansų ministerijos, prašymą dėl J. Hamelio atsistatydinimo pateikė Čilės prezidentas...
Čilė – Čilės žaidimų valdyba paneigia pretenzijų ataskaitą, kuri buvo pateikta pavėluotai
The Chilean Gaming Control Board (SCJ) has come out against reports in local media which claimed that it had failed to deliver a report to the proper authorities on time which would have ruled out Chilean-Canadian operator Marina del Sol from the bidding process for a casino in Chillan. The article in the newspaper had…
