įstatymai
France – L’Autorité Nationale des Jeux officially takes over as the French gambling regulator
By Fil – 23 m. birželio 2020 d
L’Autorité Nationale des Jeux (ANJ) has now officially replaced l’Autorité nationale de régulation des jeux en ligne (ARJEL) unifying French gambling as a single regulatory body which oversees all forms of gambling in France, including online gambling, casinos, horse racing and lottery games, which makes up 78 per cent of the betting market in France.
Šis žingsnis buvo priimtas prieš privatizuojant La Française des Jeux (FDJ), kuri šiuo metu priklauso valstybei ir turi loterijų monopolį.
Under the new regulations, ANJ will act as a single body to oversee gambling in the country, including online gambling, previously regulated by ARJEL, casinos, horse racing in Paris and lottery games, previously regulated by the Ministry of the Interior and Ministry of the Economy and Finance. Isabelle Falque-Pierrotin, who was the head of the National Commission for Computing and Liberties (CNIL) until last January, took the lead for the new regulator launch in January 2020.
Chairwoman Isabelle Falque-Pierrotin said: “The ANJ is not an enlarged ARJEL, it is a new project that requires rethinking regulation. It has to adapt its intervention to monopolies (FDJ and PMU) and to players gambling mostly anonymously in points of sale. I would like to set up a regulation that combines support and control in order to better serve and protect players.”
Ministrų taryba pareiškė: „Nacionalinė lošimų tarnyba (ANJ) taps pagrindiniu žaidėju reguliuojant azartinius lošimus Prancūzijoje. Šiai naujai nepriklausomai administracinei institucijai bus suteikti sustiprinti įgaliojimai, apimantys plačią kompetencijos sritį. Konkurencingų internetinių sporto lažybų sektoriuje ANJ perims licencijų išdavimo internetinių lošimų ar lažybų operatoriams misiją, kurią dabar vykdo ARJEL. Jos priežiūros įgaliojimai bus sustiprinti: institucija iš tiesų galės nurodyti operatoriui atšaukti bet kokį komercinį pranešimą, skatinantį žaisti per daug.
Ministrų taryba patvirtino veiksmų ir viešųjų sąskaitų ministro Geraldo Darmanino įsakymą spalio 2 d.
Jame taip pat numatytas dalinis „Française des Jeux“ privatizavimas, kuris turėtų įvykti iki lapkričio pabaigos.
A spokesperson added: “The government wanted to clarify the organisation of the regulation of gambling, in order to make it more efficient and the ordinance codifies in the first place the four objectives of the State policy on gambling; namely casinos, online gaming, horseracing and lottery.
„Kalbama apie „perteklinio lošimo prevenciją ir nepilnamečių apsaugos užtikrinimą; užtikrinti lošimo operacijų vientisumą; užkirsti kelią nesąžiningai ar nusikalstamai veiklai; užtikrinti pusiausvyrą tarp įvairių lošimo kanalų. Šis potvarkis įstatyme taip pat nustato tikslius skirtingų valdomų žaidimų segmentų apibrėžimus, kad kiekvienas operatorius galėtų plėtoti savo veiklą švariu ir saugiu perimetru. Žaidimų, kuriems priklauso išskirtinės „La Française des Jeux“ (FDJ), kaip ir kazino, pasiūlai, ypač tiksliai apibrėžta teisinė apibrėžtis, kurios anksčiau nebuvo įstatyme.
Naujajai nepriklausomai administracinei institucijai bus suteikti sustiprinti įgaliojimai, apimantys plačią kompetencijos sritį.
„Kalbant apie FDJ ir abipusį miesto paritetą (PMU), bet kokiam naujam žaidimui bus reikalingas išankstinis ANJ leidimas. Šis leidimas gali būti bet kuriuo metu atšauktas, jei nebesilaikoma žaidimo politikos tikslų. Be to, FDJ ir PMU kasmet turi pateikti ANJ, kad patvirtintų savo lošimų programą, reklamos strategiją, veiksmų planą, skirtą užkirsti kelią besaikiam lošimui, nepilnamečių lošimams, sukčiavimui ar pinigų plovimui ir terorizmo finansavimui. Galiausiai, kraštutiniu atveju biudžeto ministras gali sustabdyti arba uždrausti žaidimą dėl viešosios tvarkos sumetimų.
„Kalbant apie sporto lažybas internetu, ANJ perims licencijų išdavimo internetinių žaidimų ar Paryžiaus operatoriams misiją, kurią dabar vykdo ARJEL. Jos priežiūros įgaliojimai bus sustiprinti: institucija iš tiesų galės nurodyti operatoriui atšaukti bet kokį komercinį pranešimą, skatinantį žaisti per daug.
“On the casino sector: the skills of the ANJ will focus on the fight against excessive gambling. The regulation of this activity for its other aspects, however, will continue to be the responsibility of the Ministry of the Interior.”
The ANJ is developing two reference frameworks the first of which looks at the prevention of problem gambling and the protection of minors, while the second looks at the prevention of fraud, money laundering and the financing of terrorism.
